BargaScot APS

L'associazione prende vita per contribuire, secondo le proprie finalità associative, in collaborazione con istituzioni, enti pubblici e privati e altre associazioni, alla promozione culturale, culinaria, musicale, delle tradizioni, storica e sociale del rapporto consolidato fra Barga e la Scozia mediante l'attivazione di manifestazioni, eventi, fiere, festival, incontri, corsi e laboratori, convegni, degustazioni di prodotti tipici, promuovere, attuare e sostenere studi, ricerche ed altre iniziative culturali e sociali per realizzare un aggiornamento costante fra le due culture; organizzare scambi turistici e culturali fra le istituzioni ed enti pubblici e privati sia localmente che in Scozia.

The Association was founded, according to its statute objectives, to promote, in collaboration with public and private entities and other associations, culture, music, food and drink, history and social topics that belong to the consolidated relationship between Barga and Scotland. The Association also aims to organise venues, exhibitions, fairs, festivals, meetings, conferences, courses and laboratories, food and drink tasting events and to activate and support studies and research and all cultural and social initiatives in order to maintain the strong bond between the two cultures. The Association also plans to organise, with the support of public and private institutions, tour and cultural exchanges locally and in Scotland.